1
00:00:06,979 --> 00:00:14,979
Musique d'introduction - "Oui signifie oui"

2
00:01:41,055 --> 00:01:49,055
Bruits d'insectes.

3
00:01:50,519 --> 00:01:58,519
Musique - «Château Rose»

4
00:04:48,519 --> 00:04:50,519
L’horloge tourne.

5
00:04:51,019 --> 00:04:59,019
Musique - « Danse désespérée »

6
00:08:17,519 --> 00:08:25,519
Les oiseaux gazouillent. L’horloge tourne.

7
00:08:31,519 --> 00:08:39,519
Musique - "Bloodhands (Oh My Fever)"

8
00:12:22,019 --> 00:12:30,019
Musique - « Tiens bon »

9
00:16:39,519 --> 00:16:47,519
Les oiseaux gazouillent.

10
00:16:53,519 --> 00:17:01,519
Musique - "Éléphant"

11
00:21:17,519 --> 00:21:25,519
Brise. Les oiseaux gazouillent.

12
00:21:48,519 --> 00:21:56,519
Des pas légers.

13
00:22:09,019 --> 00:22:17,019
Musique - « Seuil de rentabilité »

14
00:26:38,519 --> 00:26:42,019
Le feu crépite.

15
00:26:43,019 --> 00:26:49,019
Les oiseaux gazouillent.

16
00:26:49,519 --> 00:26:57,519
Musique - « Couler ou nager »

17
00:30:48,519 --> 00:30:56,519
Les oiseaux gazouillent.

18
00:31:00,019 --> 00:31:08,019
Musique - «Le mendiant»

19
00:34:58,019 --> 00:35:06,019
Les oiseaux gazouillent.

20
00:35:11,019 --> 00:35:19,019
Musique - « Contrôle »

21
00:39:16,019 --> 00:39:24,019
Bruit du projecteur de film.

22
00:39:25,019 --> 00:39:33,019
Musique - « Blue Sky Drugs »

23
00:43:13,019 --> 00:43:21,019
Bruit du projecteur de film.

24
00:43:22,019 --> 00:43:30,019
Brise.

25
00:43:39,019 --> 00:43:47,019
Musique - "Brass Ring"

26
00:47:52,745 --> 00:48:00,745
Musique - "Rise"